-
1 одностороннего действия
одностороннего действия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одностороннего действия
-
2 одностороннего действия
1) General subject: single action2) Medicine: single-acting3) Engineering: one-way, one-way-polar, single-action4) Communications: simplex type5) Drilling: single acting6) Automation: unilateralУниверсальный русско-английский словарь > одностороннего действия
-
3 одностороннего действия
Русско-английский словарь по электронике > одностороннего действия
-
4 одностороннего действия
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > одностороннего действия
-
5 одностороннего действия
single-acting, unilateralРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > одностороннего действия
-
6 одностороннего действия
Русско-английский словарь по нефти и газу > одностороннего действия
-
7 подъемник одностороннего действия
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подъемник одностороннего действия
-
8 насос одностороннего действия
насос одностороннего действия
Возвратно-поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в одну сторону.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насос одностороннего действия
-
9 транслятор одностороннего действия
транслятор одностороннего действия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транслятор одностороннего действия
-
10 цепь одностороннего действия
цепь одностороннего действия
симплексная цепь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепь одностороннего действия
-
11 канал одностороннего действия
Русско-английский словарь по информационным технологиям > канал одностороннего действия
-
12 unitустройство одностороннего действия
Automation: single-actingУниверсальный русско-английский словарь > unitустройство одностороннего действия
-
13 амортизатор одностороннего действия
1) Automobile industry: single-acting shock absorber2) Makarov: single-acting absorberУниверсальный русско-английский словарь > амортизатор одностороннего действия
-
14 гидроцилиндр одностороннего действия
Engineering: single-acting cylinderУниверсальный русско-английский словарь > гидроцилиндр одностороннего действия
-
15 гидроцилиндры одностороннего действия
Automation: single-acting hydraulicsУниверсальный русско-английский словарь > гидроцилиндры одностороннего действия
-
16 датчик одностороннего действия
1) Astronautics: unilateral transducer2) Measuring equipment: simplex probe, simplex sensorУниверсальный русско-английский словарь > датчик одностороннего действия
-
17 канал одностороннего действия
Telecommunications: one-way circuitУниверсальный русско-английский словарь > канал одностороннего действия
-
18 клапан одностороннего действия
Oil&Gas technology non-return valve, one-way valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан одностороннего действия
-
19 комбайн одностороннего действия
Mining: single-ended shearerУниверсальный русско-английский словарь > комбайн одностороннего действия
-
20 компрессор одностороннего действия
1) Oil&Gas technology single-action compressor2) Oilfield: single-acting compressorУниверсальный русско-английский словарь > компрессор одностороннего действия
См. также в других словарях:
одностороннего действия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN one action … Справочник технического переводчика
насос одностороннего действия — Возвратно поступательный насос, у которого жидкая среда вытесняется из замкнутой камеры при движении рабочего органа в одну сторону. [ГОСТ 17398 72] Недопустимые, нерекомендуемые насос простого действия Тематики насос EN single acting piston pump … Справочник технического переводчика
цилиндр одностороннего действия — vienkryptis cilindras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. single acting cylinder vok. einfachwirkender Zylinder, m rus. цилиндр одностороннего действия, m pranc. vérin à simple effet, m … Automatikos terminų žodynas
транслятор одностороннего действия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN one way translator … Справочник технического переводчика
цепь одностороннего действия — симплексная цепь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы симплексная цепь EN one way circuit … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53817-2010: Автомобильные транспортные средства. Гидроцилиндры телескопические одностороннего действия. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53817 2010: Автомобильные транспортные средства. Гидроцилиндры телескопические одностороннего действия. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.3 внутренний осевой зазор: Наименьшее расстояние от торцов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор расхода одностороннего действия — vienkryptis srauto reguliavimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. one way flow control valve vok. Drosselrückschlagventil, n rus. регулятор расхода одностороннего действия, m pranc. clapet de non retour avec étranglement, m; … Automatikos terminų žodynas
копирующий манипулятор одностороннего действия — vienpusio kopijavimo manipuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unilateral master slave manipulator vok. einseitig wirkender Master Slave Manipulator, m; einseitiger Master Slave Manipulator, m rus. копирующий манипулятор… … Automatikos terminų žodynas
гидроцилиндр (пневмоцилиндр) одностороннего действия — Гидроцилиндр (пневмоцилиндр), в котором движение выходного звена под действием рабочей среды возможно только в одном направлении. Примечание Движение выходного звена в противоположном направлении может происходить под действием пружины, силы… … Справочник технического переводчика
двухступенчатый компрессор одностороннего действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two stage single acting compressor … Справочник технического переводчика
идеальная подача поршневого (плунжерного) насоса с цилиндрами одностороннего действия — 3.1.6 идеальная подача поршневого (плунжерного) насоса с цилиндрами одностороннего действия Qи, дм3/с: Qи = zfsn, (2) где z число цилиндров насоса; F площадь поперечного сечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации